moroccolaw.ai

Travail & Emploi

Al término de mi contrato, ¿qué documentos debe entregarme mi empleador y qué debo firmar?

Mis à jour le 05/07/20260 vuesProvisoireDroit marocain national

Réponse rapide : El empleador debe entregarle un certificado de trabajo en un plazo de 8 días; usted podrá firmar un finiquito (menciones obligatorias, «leído y aprobado»), conservando el derecho a impugnarlo dentro de los 60 días siguientes.

Su empleador debe entregarle un certificado de trabajo.

Upon termination of the contract, the employer must provide you with a work certificate within a maximum of eight days, on pain of damages (art. 72). Al término del contrato, el empleador está obligado a entregarle un certificado de trabajo en un plazo máximo de ocho días, so pena de daños y perjuicios (art. 72). Dicho certificado menciona únicamente la fecha de inicio, la fecha de término y los puestos ocupados; de común acuerdo, podrá hacer constar sus calificaciones y los servicios prestados (art. 72). Está exento de derechos de registro (art. 72).

Por su parte, usted podrá firmar un finiquito, que acredita los pagos recibidos del empleador al término del contrato (art. 73). So pena de nulidad, dicho finiquito deberá mencionar (art. 74):

  • el importe total abonado, con el desglose de los pagos;
  • el plazo de caducidad de 60 días, escrito en caracteres legibles;
  • el hecho de haberse extendido en dos ejemplares, uno de los cuales se le entrega a usted.

Su firma debe ir precedida de las palabras «leído y aprobado» (art. 74). Si usted es analfabeto, el finiquito deberá ser refrendado por el inspector de trabajo (art. 74).

Importante: usted podrá impugnar dicho finiquito dentro de los 60 días siguientes a su firma, mediante carta certificada con acuse de recibo o mediante emplazamiento ante el tribunal, especificando los derechos que reclama (art. 75).

Finalmente, si el empleador le proporcionó una vivienda en razón de su trabajo, deberá desalojarla en un plazo máximo de tres meses tras el término del contrato (art. 77).

Essayez le calculateur associé

Autres questions posées par les lecteurs

Sous-questions regroupées par notre recherche — chacune renvoie vers sa réponse complète de niveau B/C.

+¿Cuáles son las causas válidas de despido en Marruecos?

Un despido solo es válido si se funda en la aptitud del trabajador, su conducta o las necesidades de funcionamiento de la empresa; las causas relacionadas con la actividad sindical, una queja o la discriminación están prohibidas.

Lire la réponse complète →

+Despido improcedente en Marruecos: ¿cuáles son mis opciones?

Puede acudir a la conciliación previa y posteriormente al tribunal, el cual podrá ordenar su reintegro o el abono de una indemnización de un mes y medio de salario por año (con un límite de 36 mensualidades); la acción debe ejercitarse en un plazo de 90 días.

Lire la réponse complète →

+¿Cómo se calcula mi indemnización por despido y a partir de cuándo tengo derecho a ella?

Tendrá derecho a ella tras 6 meses en la empresa; el importe oscila entre 96 y 240 horas de salario por año de antigüedad, calculado sobre el promedio de los salarios de las últimas 52 semanas.

Lire la réponse complète →

Ceci est une information juridique générale, et non un conseil juridique. Pour un conseil adapté à votre situation, consultez un avocat inscrit au barreau au Maroc.

Did this answer your question?

Parler à un avocat

Al término de mi contrato, ¿qué documentos… | moroccolaw.ai